Un equipo del Hospital de Personas afiliado a la Universidad de Medicina Tradicional China de Fujian (Fuzhou, China), liderado por Yuan y colaboradores, ha usado los datos del China Health and Retirement Longitudinal Study (CHARLS), un estudio nacional que sigue a miles de personas durante años, para analizar la relación entre los síntomas depresivos y el riesgo de desarrollar dolor de columna. Se publicó en agosto de 2026 en la revista European Journal of Physical and Rehabilitation Medicine.

Analizaron a 3.934 personas mayores de 45 años sin dolor de columna al inicio del estudio. Durante el seguimiento, 223 desarrollaron dolor de columna por primera vez. Por cada punto más en la escala de síntomas depresivos, el riesgo de desarrollar dolor subió un 8%; quienes puntuaban más alto en depresión tuvieron un riesgo 2,58 veces mayor que quienes puntuaban más bajo — una relación que se mantuvo incluso descontando otros factores como el sueño o el tabaco.

Esto no quiere decir que el dolor de espalda «sea psicológico». Quiere decir que el estado de ánimo y el sistema nervioso que procesa el dolor están conectados, y que cuidar uno puede proteger al otro — algo que en el IRDC llevamos tiempo señalando desde la fórmula Dolor = Sensación + Miedo.

Fuente: Yuan et al., «Depressive symptoms score and risk of incident spinal pain in middle-aged and elderly populations». Hospital de Personas afiliado a la Universidad de Medicina Tradicional China de Fujian, Fuzhou (China). Datos del China Health and Retirement Longitudinal Study (CHARLS). European Journal of Physical and Rehabilitation Medicine, agosto de 2026. DOI: 10.23736/S1973-9087.26.09409-8.